بازنویسی Bun با Rust واقعاً تموم شده؟
هوش مصنوعی
جاوااسکریپتخلاصهٔ کاملتر
تامس لاکوود تو مقالهای که ۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۲۶ منتشر کرده، رفته سراغ یکی از پرسروصداترین ادعاهای این روزهای دنیای AI: بازنویسی Bun با Rust. جرد سامنر، سازندهٔ Bun، هشتم ژوئیه نوشته بود که این بازنویسی بین ۳ تا ۱۴ مه ۲۰۲۶ یعنی تو ۱۱ روز انجام شده و ۱۶۵ هزار دلار هزینهٔ فراخوانی API داشته؛ روزی حدود ۱۵ هزار دلار. نویسنده میگه دقیقاً همینجور ادعاهاییه که باید با احتیاط بهشون نگاه کرد، چون پشتشون ارزشگذاریهای سنگین شرکتها خوابیده.
به گفتهٔ نویسنده، شواهد خودِ مخزن با کلمهٔ «تموم شده» جور درنمیاد. شش هفته بعد از مرج شدن بازنویسی تو main، هنوز هیچ ریلیز تگی منتشر نشده و آخرین تگ، یعنی bun-v1.3.14، برای ۱۲ مه ۲۰۲۶ ثبت شده؛ یعنی ۱۱ هفته بدون ریلیز. تنها فاصلهٔ مشابه تو تاریخ Bun به پاییز ۲۰۲۲ برمیگرده، بین نسخههای v0.2.2 و v0.3.0.
عدد دوم مربوط به پولریکوئستهاست. نهم ژوئیه، ۱۲۷۷ PR باز از حساب robobun وجود داشت — حسابی که نویسنده اونو نمایندهٔ PRهای ساختهشده با Claude Code میدونه — و ۲۷ ژوئیه این عدد به ۲۴۷۵ رسیده. با درنظر گرفتن اینکه هر مرج با چکهای Buildkite حدود ۴۰ دقیقه تا یک ساعتونیم طول میکشه، خالی کردن این صف بهتنهایی ۸۶ روز اجرای پیوستهٔ پایپلاین میخواد.
حرف اصلی نویسنده اینه که بخش بزرگی از هزینه «خارج از دفتر» مونده: خرج کلاستر CI/CD اصلاً تو اون ۱۶۵ هزار دلار حساب نشده و بعضی از PRها رو مستقیماً کارمندای Anthropic نوشتن. اگه فرض کنیم کار هنوز روزی ۱۰ هزار دلار خرج برمیداره، رقم داره به ۸۰۰ هزار دلار نزدیک میشه. خود تیم Bun هیچوقت ادعا نکرده این پروژه اثباتِ چیزیه، ولی نویسنده میگه فضای بیرون داره همینطور تفسیرش میکنه.
نویسنده آخرش تأکید میکنه مخالف AI نیست و بخشی از بهترین کارهاش تو حوزهٔ ML بوده، ولی این دور از هایپ رو بدترین چیزی میدونه که تا حالا دیده. تهِ مقاله هم اشاره میکنه کامپایلر C شرکت Anthropic و مرورگر FastRender از Cursor ماههاست هیچ کامیت جدیدی نگرفتن.
نکات کلیدی:
- ادعا این بود که بازنویسی Bun با Rust تو ۱۱ روز و با ۱۶۵ هزار دلار هزینهٔ API انجام شده
- شش هفته بعد از مرج شدن بازنویسی، هنوز هیچ ریلیز تگی منتشر نشده
- PRهای باز robobun از ۱۲۷۷ به ۲۴۷۵ رسیده و خالی کردن صف ۸۶ روز پایپلاین میخواد
- هزینهٔ CI/CD و وقت کارمندای Anthropic تو رقم اعلامشده نیومده
- به تخمین نویسنده، هزینهٔ واقعی ممکنه به ۸۰۰ هزار دلار نزدیک شده باشه
